Micra=Italy......World Champion!!!!!!

La micra se lo merita tutto questo titolo!!!!!anche l'italia, ma di più lei...almeno la mia....nn mi ha mai abbandonato ed è sempre pronta a darmi soddisfazioni...e la vostra? Vi capita mai di pensare che sia viva? lo sò sembra una stupidaggine, sarà un caso ma la mia è come se avesse un anima...come una persona...beh daltronde i motori sono un pò come i bambini....come gli insegni se ne vanno...il mio pur essendo il 998cc, ha un cuore grande...l'ho sempre abituato bene è quando chiedo di più, lui nn si rifiuta mai!!!ciao!!!!!

The micra if Italy deserves it all this titolo!!!!!anche, but more it... at least mine... nn never has abandoned me and is always ready to gives to me to satisfactions... and yours? Never understood to you to think that it is alive? the sò it seems a stupidaggine, will be a case but mine is like if the standards had a spirit... like a person... beh daltronde the motors are a Pò like the children... come if of it they go... mine also being the 998cc, have a heart great... have always accustomed it well are when I ask more, he nn refuse mai!!!ciao!!!!!


best i could do via babel fish translation.

Funny that, I'm in Italy right now on holiday! Staying in Rome for the week, seen about 20 K11s in the first day!

Shame I don't speak any Italian though hehe

Hang hang on...

So the micra is going to take a DIVE when it looks like its not going to WIN?

LoL.

Glad someone picked it up. :D

A small side note, all Micras in Italy, even the 1.0 base models, have tachometers as standard from what I can tell.

km/h speedos too! So keep an eye on www.ebay.it hehehe ;) (Italian word for tachometer is: tachimetro :) )

excuse James but don't I understand the English... I help me with a translation program, and doing translate what you have written me you I have not understood a lot...... you perhaps want to say that the suitable speed on the speedometer is not real? it is not precise surely but does my speedometer mark 180 km/h..... real speed will be at least 170 Km/h, you don't believe?

ciao ciccio .... James (che fa parte del club Micra UK) ha scritto che è in Italia e ha notato che da noi a parte alcune 1000cc hanno tutte il contagiri e quindi ha consigliato di tenere d'occhio le aste su ebay italiano


http://rover.ebay.com/rover/1//1?icep_ff3=2&toolid=10001&campid=5337873294&icep_item=300022531846

Hi James, I see you here also ^_^

If you search this in Italy "tachimetro" is the right word but you can find it easily using two words "quadro strumenti"

ciao Richard....grazie per la traduzione, ma attualmente mi va bene così....è una storia lunga...probabilmente vi riferite al fatto che io abbia un contagiri montato TROPPO BASSO! (vedi posacenere nella micra della mia foto) però è stata una scommessa più che altro, in breve ero andato dal mio concessionario dicendo se potevano montarmi il quadro strumenti con il contagiri, visto che la mia nn usciva di serie, mi hanno risposto che nn si poteva montare perche mancava la cavetteria riguardante lo strumento contagiri, cioè nella mia versione al cruscotto non arrivava lo spinotto completo.....un mucchio di cazz.....praticamente...siccome mi ero rotto e avevo a portata di mano un contagiri, l'ho collegato alla centralina che si trova a pochi centimetri da lì e con delle staffe in alluminio l'ho avvitato al posto del posacenere (tanto nn fumo :) eh eh) il tutto per dimostrare a loro che volere è potere......in effetti potevo salirlo sù tipo fiat 600 ABARTH ma sarebbe stato più seccante....cmq ne approfitto per chiederti una cosa che mi servirebbe davvero, ho visto che esistono dei passaruota maggiorati chiamati da loro (OVERFENDER) rispetto a quelle cacatine che fanno dalle mie parti che fanno veramente schifo, ho anche visto che li tratta la Mulholland ma ahimè io non comprendo l'inglese, figuriamoci il giapponese, adesso la mia domanda è: nn c'è una ditta italiana che tratta lo stesso articolo? e possibile mai che me ne devo salire in giappone per elaborare la mia macchina come dico io? grazie per avermi sopportato ma amo così tanto la mia auto che certe cose mi stanno a cuore davvero....Buone giornate!!!

2

3

questi sono i passaruota che mi piacciono

I'm completly lost reading this thread :-/

Not too keen on the Old Tachometers positioning in that photo!!